IN VIA LIBERA
22.11.2017 в 22:47
Пишет ОБЕЩАЙ НЕ УМИРАТЬ:Стихи были написаны в 70-ые израильской девочкой-поэтессой когда ей было 7 лет.
Лично мне их читать тяжело, как говорят, ком к горлу подступает. Стихи на украинском, но вот, например, перевод одного стихотворения:
Моему братику купили ружье,
оловянных солдатиков и танк.
Мой братик стреляет по всем без разбора,
без причины, вот просто так.
Он думает, будто война – это игра,
Где делают «пиф-паф!, «пиф-паф!».
Возможно, это правда. Но тогда
Она страшнее в миллион раз.
URL записи